The follower that forgot
On an idle shard nothing ships, so a leader never learned that a follower had lost its disk; this is how a storage identity per data directory fixed that, and why it changes only when a directory may hold less than its peers were told.